401st Bomb Group (H) Association
The best damned outfit in the USAAF!
Welcome Guest, you are in: Login

Search this website: »

General Posts #327

PostedMessage
Paul Bellamy


1/21/2009 6:40:23 PM
Happy Birthday Andy (Swinny). :mrgreen:

All the best,
Paul

Paul Bellamy

donaldbyers


1/21/2009 7:52:32 PM
I'll add my congrats to you also Andy....

Happy Birthday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Don

Sgt. Donald C. Byers, 613th Bomb Squadron, Togglier, 42-97344 Carrie B II, KIA 08/24/1944.
Jackie Sharp Sheflin


1/21/2009 9:19:28 PM
Happy birthday Andy and may you have many , many more!!


Jackie


EDanaII


1/21/2009 9:28:50 PM
What? How could I miss this! Gelukkige Verjaardag, mijn vriend, Gelukkige Verjaardag!



donaldbyers


1/21/2009 9:39:00 PM
Show Off.....but glad you could relay it in that lanuage.

Sgt. Donald C. Byers, 613th Bomb Squadron, Togglier, 42-97344 Carrie B II, KIA 08/24/1944.
win-win


1/21/2009 10:34:06 PM
Andy:
I seem to always be a day late and a dollar short, but from GMT +8, a very Happy Birthday to you, and best wishes for many, many more.
Just exactly many years of age are you now??????? I promise to never tell.(LOL)
Win


swinny


1/22/2009 10:35:06 AM
Hi.

Thank you all , very much
Great to hear.

@ Ed , perfect translation , really perfect , thanks.

@ Winwin , you are not to late its 17:30 now in the Netherlands , so I still have some hours to enjoy my 40 birthday.

_______

My adoption graves http://www.remember-our-heroes.nl/us_401stBG.htm
EDanaII


1/22/2009 10:15:25 PM
Well, I'd like to take credit, Andy, but for once, Babelfish didn't mangle the translation. 😉 (I have been learning dutch, but I'm nowhere near even at the baby level and may never be fluent...)

Ed.



swinny


1/23/2009 11:35:09 AM
No problem Ed , you can count on me.
Just let me know whenever I can help you again, my pleasure

greeting Andy-wan-kanobi ( or something simulair ) 😛

_______

My adoption graves http://www.remember-our-heroes.nl/us_401stBG.htm